În 1972, o familie braziliană care trăia în apropiere de Sao Paulo a devenit victima unui poltergeist.
Dincolo de zgomotele ciudate şi mobilierul care zbura prin cameră, în grădină a apărut din senin un rezervor imens de apă.
Apoi, strigoiul a devenit mai agresiv. Mama a fost lovită cu o cărămidă peste față și una dintre fete a fost opărită cu un ceainic care aproape că i-a rupt mâinile.
Familia a fost atât de panicată încât a mers să locuiască cu rudele, dar spiritul rău a urmat-o. În disperare de cauză, în cele din urmă victimele au părăsit regiunea.